陳之遙提示您:看後求收藏(萬書網www.wanshutxt.com),接着再看更方便。
舞會皇后
十五年前,曼哈頓。
許多年過去,人們漸漸忘記了她原本的名字,甚至連她自己都記不起那三個漢字背後的意思了,它們只靜靜地存在於某一頁移民文件的最後,筆畫勻稱,語音悠揚,身邊卻沒有幾個人會讀。有人故意忽略,有人嫌發音太難,在他們眼睛裏,她只是Esther。甚至連姓氏也按照廣東拼音寫成Poon(龐),畢竟沒人希望自己姓Pan(平底鍋)。
只有他記得,她是潘筱穎。但是,在開始喜歡他之前,她花了太長時間來無視他。
他們第一次見面是在林肯中心那個芭蕾舞學校的排練廳裏,那時Esther十四歲,來考暑期班,他比她小一歲,卻已經是正式的學生了。
他看見她,用中文問了一句:“你好,你從哪裏來的?”
她看看他,用英文冷淡地回答:“我就住在曼哈頓。”
暑期班開始,Esther又在走廊裏遇到這個男孩子,這一次,他仍舊用中文對她説“你好”。
不知為什麼,這讓她很生氣,索性惡作劇似的用法語道了聲“日安”。
他不明白,她便冷着臉,用英語揶揄道:“你跳芭蕾,卻不會説法語?”