頭顱的價格 (第2/8頁)
阿爾弗雷德·希區柯克提示您:看後求收藏(萬書網www.wanshutxt.com),接着再看更方便。
這天,卡萊卡正沿着海灘走着,那個賣糖果的混血兒看見他,就衝他叫道:“嘿,卡萊卡!你最好把你的醉鬼朋友從雜貨店帶回家去吧,他又喝多了。”
卡萊卡快步來到雜貨店,看見帕內特果然喝得酩酊大醉,倒在店門口,店老闆莫·傑克正站在門檻上冷冷地看着他。看到卡萊卡,莫·傑克説:“你幹嗎便宜這個醉鬼?還不如把你的珍珠賣給我,我給你煙草,怎麼樣?”
原來,卡萊卡經常把從珊瑚礁的珍珠貝里弄出的珍珠送給帕內特,而帕內特就用這些珍珠與莫·傑克換酒喝。久而久之,莫·傑克心裏就開始打起了小算盤——如果用煙草直接和卡萊卡交易會更划算。然而,他這種直接用煙草交換珍珠的願望被卡萊卡婉拒了。
莫·傑克有些不解和惱火,他説:“帕內特是個狗屁不如的醉鬼,你為什麼非要把珍珠給他?他天天喝醉,遲早是要喝死的!”
卡萊卡沒吭聲,只是默默地背起帕內特向他的家走去。
帕內特的家只是一個簡陋的小草棚。卡萊卡小心翼翼地將醉得不省人事的帕內特放在草蓆上,把他的頭用枕頭墊起來,並打來一盆清水,幫他把嘴角和鬍子上的髒東西洗掉。帕內特的鬍子真漂亮!在陽光的照耀下,反射着紅銅般的光。卡萊卡又細心地用梳子幫帕內特把鬍子梳理好,然後就坐在一旁,搖着扇子替他驅趕飛來飛去的蒼蠅。
不知不覺,已經是午後一點鐘了。卡萊卡似乎突然想到了什麼,他跑出草棚,站在外面的空地上仰望天空。這幾個星期以來,卡萊卡一直密切關注着天氣的變化,他知道,用不了一兩天,海面上就會颳起強烈的信風,那意味着適合航海的季節就要到來了。
在這個炎熱的午後,整個福浮堤海灘都彷彿陷入了昏昏欲睡之中。酒吧的侍者趴在陽台上打着呼嚕;貿易公司的經理則躺在吊牀上做着美夢——貨船將大堆的椰子肉運走,換來大把大把的鈔票;雜貨店老闆莫·傑克也伏在櫃枱上打盹兒,這麼熱的天,沒有人來買東西。也許整個福浮堤海灘只有一個人是清醒的,他就是卡萊卡!這個精力旺盛的黑人幾乎從不午睡,他就像一個無聲無息的幽靈,不停地在忙着自己的事情。
卡萊卡悄悄溜到了碼頭的倉庫,在他的手裏正攥着偷來的倉庫鑰匙——這一計劃他早在很久以前就開始謀劃了。
卡萊卡用鑰匙打開倉庫門,從儲物箱裏拿了三匹土耳其紅布、兩把刀、兩桶煙葉、一把鋒利的斧頭以及許多食物,雖然箱子裏還有不少好東西,但他絕不是那種貪得無厭的人。